Episode 08
Une ombre au tableau
Le corps d’une jeune lycéenne de 18 ans Sofia Pirelli est retrouvé dans l’Yonne.
L’enquête va conduire Isabelle Florent et son équipe au Lycée Jacques Amyot d’Auxerre où l’Adjudant chef va retrouver son ancien prof de philo Yves Kovalski qu’elle admirait et qui semble très marqué par le décès de la jeune fille.
Episode 09
Mort en eaux troubles
En essayant le nouveau système radar, Isabelle et Rivière voient s’approcher une BMW noire qui roule à toute allure. La voiture passe le radar à 198 km/h et continue sa course au moment où Cluzeau et son jeune collègue, prévenu par Isabelle, essayent de l’arrêter. Une poursuite s’installe et après une fusillade dans une station service pendant laquelle le jeune collègue de Cluzeau est blessé, le conducteur de la BMW est interpellé.
Episode 10
Bébés volés
Sylvie Lambert une jeune femme originaire de Guadeloupe s’installe à l’hôtel Normandie d’Auxerre. Ayant entendu un coup de feu dans la chambre de Sylvie, la gérante de l’hôtel appelle la gendarmerie qui intervient rapidement. Pendant cette intervention Rivière en essayant d’interpeller le coupable, est touché à l’épaule par une balle et le tueur parvient à s’enfuir.
Episode 11
Coupable idéal
Dans une petite église bourguignonne, Bernard Stérin, menottes aux poignets et encadré de deux gendarmes, pleure sur le cercueil de sa mère. Soudain, il s’effondre, apparemment victime d’une violente crise d’épilepsie. Mais au moment où ses gardiens lui portent assistance, le prisonnier se relève et s’enfuit dans la forêt voisine. L’alerte est donnée.
Episode 12
La femme battue
Truchet, un vieux vigneron est accusé d’avoir frelaté son vin par Jean-Claude Lazure, un inspecteur des services de viticulture. Il est hors de lui et saisi l’occasion de le prendre en otage et de le menacer avec un fusil. Le voisin de Truchet prévient la gendarmerie. Isabelle et ses hommes arrivent sur place et constatent que Truchet s’est suicidé. Les gendarmes libèrent Lazure. Isabelle essaie de comprendre son comportement vis-à-vis de Lazure et surtout pourquoi Truchet s’est suicidé. Antoine, le fils de Truchet, dément que son père trafiquait son vin mais un propriétaire voisin, un certain D’Aubigny, semble le croire.
Episode 13
Son et lumière
Christian et Nathalie Vincenti, un couple d’éducateurs, ont racheté le château de Saint Fargeau et consacrent leur vie à la réinsertion de jeunes délinquants au travers d’un spectacle « son et lumière » relatant l’histoire de Saint Fargeau. Tout cela avec l’aide de nombreux bénévoles dont Christine Rivière, Nicolas Florent et Pierre Roussillon responsable des armes utilisées lors du spectacle.
Episode 14
Mort clinique
Une jeune femme arrive à l’hôpital en demandant à voir Simon Gallo dont elle aurait reçu une lettre lui disant qu’il était son père et qu’il souhaitait la rencontrer… Mais la jeune femme apprend par la gérante des tutelles de l’hôpital que Simon est décédé 15 jours plus tôt…
Episode 15
Samedi soir
Au petit matin trois jeunes sortant du « Régent », boite de nuit de la région, en roulent à vive allure et percutent une jeune femme qui perd le contrôle de son véhicule. Un peu plus tard Cluzeau qui lui aussi était au régent découvre la triste réalité la femme percutée par les trois jeunes est décédée.
